samedi 11 octobre 2014

Se lontan ben mio tu sei

Première vrai pièce que nous travaillons, 
ce trio de W.A. Mozart est extrait des Nocturnes qui sont au nombre de six : 
l'avenir est assuré !
"Se lontan ben mio tu sei" est le deuxième sur un texte de Pietro Metastasio

En voici la traduction :
 Si tu es loin de moi, mon aimé(e)
 les jours me sont une éternité !
Tandis que ce ne sont que de brefs instants
les jours passés auprès de toi, mon idole.

Voici les partitions : 
et même l'original avec son accompagnement de clarinettes :

Et puis les fichiers sons :

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire