samedi 26 novembre 2022

Ah la bonne folie ! Le comte Ory 1

Notre cher Rossini
a consacré la seconde moitié de sa vie
à la cuisine et à la bonne chère
Cet extrait du Comte Ory
est parfait pour nous mettre en appétit

Un ancien enregistrement, 
mais ô combien délectable !

mercredi 12 octobre 2022

Les cornichons

 Pour mettre un peu de piment,

rien de tel que les cornichons !

(faudrait savoir !)

La version originale :


Nous chanterons une version à 2 voix,
les voix aiguës chantent la portée du haut,
les graves celle du bas.


mardi 4 octobre 2022

Le tournedos Rossini

Rossini a consacré la seconde partie 
de sa vie à la gastronomie
Sur la célébrissime ouverture
du Barbier de Séville,
ce pastiche gourmand
est donc particulièrement adapté



Tutos anciens pour les femmes,
mais fraîchement cuisinés
pour ces messieurs !!!







Pour bien se familiariser avec la musique originale,
quelques interprétations ... di qualita !
Attention, il y a quelques différences ...



vendredi 23 septembre 2022

Allons boire un café !

 Rien de tel qu'un bon café

pour se réveiller !

La partition

Le pudding à l'arsenic

Pour une fois,
la recette n'est pas très ... appétissante !


La musique est très répétitive
Néanmoins voici les inévitables tutos !!!
Attention aux passage de "scat" !





Et pour donner la pêche !!!


samedi 10 septembre 2022

Trio-chœur du grill

Extrait de Pomme d'Api d'Offenbach,
ce trio mêle l'absurde et la virtuosité ...
En voici une transcription 
pour chœur à 3 voix
Attention, notre version est sensiblement 
différente de l'original.
Aussi est-il déconseillé de travailler 
à partir d'un enregistrement ...


Tuto sans le chant



Pour celles et ceux 
qui n'ont plus besoin des paroles,
voici la version instrumentale



Je préfère le vin d'ici

Et pourquoi pas se faire un p'tit canon ?
Et celui-là sans modération bien sûr !


Un tuto est-il bien indispensable ?





lundi 5 septembre 2022

Inscriptions 2022 - 2023

 Voici le lien vers le formulaire d'inscription

pour la saison 2022-2023


Première répétition jeudi 15 septembre 
à 18h30 en la chapelle de Massillon 


Voici la fiche détaillée pour les nouveaux arrivants



Pour rêver un peu 
en attendant la rentrée ...



dimanche 8 mai 2022

Tomaso Albinoni - Adagio - Les béatitudes

 Sur la célèbre musique 

de l'Adagio de Tomaso Albinoni,

cet arrangement pour chœur

s'appuie sur le texte des Béatitudes,

extrait de l'Évangile selon Saint Matthieu

Pour le plaisir,

tout d'abord la version orchestrale originale


Voici maintenant la version chantée


Pour les besoins de notre chœur,
j'ai remanié la partition
Voici les parties séparées





Pour le travail,
il est intéressant d'avoir la partition complète
afin d'apprécier les différents pupitres


Pour apprendre la prosodie et les notes,
voici les tutoriels





Voici le texte et sa traduction


Et pour l'inspiration !




samedi 30 avril 2022

Ave Maria Gounod

Rencontre entre le prélude de Bach
et l'époque romantique,
l'Ave Maria de Charles Gounod
est un sommet de la musique religieuse.
Voici une interprétation par l'immense Jessye Norman


Pour partager ce chef d'œuvre, 
voici un arrangement à quatre voix


Les partitions des parties séparées : 





Et les tutoriels pour se mettre au boulot derechef !









mardi 19 avril 2022

Hallelujah - Leonard Cohen

Historiquement plus moderne,
cet hallelujah est néanmoins
d'une chaleureuse spiritualité

A tout seigneur ...
Tout d'abord la version originale


Et voici notre version :


Les parties séparées :






les tutoriels :









Wie soll ich dich empfangen

Extrait de l'Oratorio de Noël de J.S. Bach,
ce choral n°5 sera notre "entrée en matière"
de cette saison
Exercice difficile mais ô combien formateur,
les chorals de Bach sont une pierre incontournable 
du répertoire à 4 voix


Pour ceux qui ne sont pas familiers
de la langue de Goethe,
voici la traduction et le texte parlé




Et les indispensables tutos !!!










Et pour le clin d'œil



Jesus bleibet meine Freude - J.S. Bach

Ce final de la cantate BWV 147
est un "tube absolu" de la musique religieuse.
Ajouter à cela qu'il ne présente
aucune difficulté et vous avez un incontournable 
à porter à notre répertoire


Pour ceux qui ne sont pas familiers 
de la langue de Goethe, la traduction :


Le texte parlé avec l'accent idoine
(merci à Anne-Lise et Xavier)



Voici les tutos vocaux







mercredi 6 avril 2022

Cœur à cœur

Chanson emblématique,
commande spéciale de MCM,
enregistrée il y a quelques années
par les enfants de 
l'Atelier Chant Choral de Massillon,
c'est l'hymne de cette belle association



L'instrumental

Les tutoriels pour se familiariser aux deux voix

Cœur à cœur 2 voix

Cœur à cœur voix 1

Cœur à cœur voix 2

Et le clip qui avait été réalisé 
lors de l'enregistrement